لقد كان إنتباه يونغ وإهتمامه مركوزين في الحركات الثقافية العظمى، وخصوصاً: الخيمياء، التي شكلت مكافئاً لروح العصر، أو أنشأت منها - وكذلك في الروح المبدعة الخلاقة التي قدمت تأويلات رائدة في عوالم مختلفة عديدة، مثل الطب والتحليل النفسي والدراسات الشرقية والفنون البصرية...
لقد كان إنتباه يونغ وإهتمامه مركوزين في الحركات الثقافية العظمى، وخصوصاً: الخيمياء، التي شكلت مكافئاً لروح العصر، أو أنشأت منها - وكذلك في الروح المبدعة الخلاقة التي قدمت تأويلات رائدة في عوالم مختلفة عديدة، مثل الطب والتحليل النفسي والدراسات الشرقية والفنون البصرية والأدب. وقد كان كل ذلك هو الأساس الذي نهضت عليه دراسات يونغ للإنجازات الكبرى لبيكاسو وفرويد وريتشارد ويلهلم وجيمس جويس، والطبيب الإستثنائي باراسيولوس. وكذلك هي دراسة يونغ للنتاج الأدبي إستناداً إلى البنية الشخصية وعلم النفس الفردي، وذلك فيما كتب عن علاقة علم النفس التحليلي بالشعر، وعن علاقة علم النفس بعامة بالأدب بعامة. من مؤلفات يونغ أيضاً في إصدارات دار الحوار: "سر الزهرة الذهبية"، "الأحلام"، "بين أبواب ويهوه"، "مقدمة إلى علم النفس التحليلي"، "تطور الشخصية: علم نفس الطفل". وهذا الكتاب يجمع دراسات يونغ للروح وعلاقتها بالفن والأدب.