" غرانزوطو: لكن فرويد صعب. ولاكان، كما يقولون، يجعله غير مفهوم البته. لاكان متهم بأنه يتحدث ويكتب، بطريقة لا يأمل في فهمها سوى عدد قليل جدا من العلماء البارعين....لاكان: أعلم، أعلم، إنهم يصفونني بالغامض الذي يخفي تفكيره وراء ستار من دخان. أنا أسأل نفسي لماذا؟ وأكرر، مع فرويد،...

" غرانزوطو: لكن فرويد صعب. ولاكان، كما يقولون، يجعله غير مفهوم البته. لاكان متهم بأنه يتحدث ويكتب، بطريقة لا يأمل في فهمها سوى عدد قليل جدا من العلماء البارعين....

لاكان: أعلم، أعلم، إنهم يصفونني بالغامض الذي يخفي تفكيره وراء ستار من دخان. أنا أسأل نفسي لماذا؟ وأكرر، مع فرويد، التحليل هو "لعبة بينذاتية تستدعي الحقيقة إلى الواقع ". أليس هذا واضحا بما فيه الكفاية؟ التحليل النفسي ليس لعبة أطفال. يقولون إن كتبي غير مفهومة. ولكن لمن؟ أنا لا أكتب للجميع، ولا أعتقد أن أي شخص يمكن أن يفهم ما أكتب. على العكس من ذلك، لم أبذل جهدا يذكر لتلبية أذواق القراء، بغض النظر عمن هم. كان لي ما أريد أن أقوله، وقد قلته. بالنسبة لي، يكفي أن يكون هناك جمهور يقرأ أعمالي. إذا لم يفهموا، حسنا، دعونا نتحلى بالصبر. أما بالنسبة لعدد القراء، فأنا أكثر حظاً من فرويد. ربما أن كتبي تقرأ على نطاق واسع جدا مقارنة به - هذا مدهش. أنا مقتنع أيضا أنه في غضون عشر سنوات على أقصى تقدير، سيجد من يقرأ أعمالي أنها شفافة تماما، مثل كوب من البيرة الجيدة. ربما بعد ذلك سيقولون: هذا لاكان، لقد كان عاديا جدا! ".