زهر الأفنان من حديقة ابن الونان موسوعة زاخرة بالفوائد ممتعة في المطالعة، للعلامة المؤرخ الأديب أحمد بن خالد الناصري، وهي شرح لأرجوزة الشاعر أحمد بن محمد ابن الونان، الذي مدح بها السلطان العالم الأديب سيدي محمد بن عبد الله بن إسماعيل.
وهذه الأرجوزة المتكونة من 272 بيت، امتازت بأسلوبها ومحتواها، وبما اشتملت عليه من غريب المفردات، وعجيب التلميحات المتعلقة بأخبار العرب وعوائدها وأبطالهم، وثقافتهم وأمثالهم وأشعارهم وفنونهم... فهي أرجوزة فريدة لا يحيط بمعانيها إلا المتضلع في اللغة العربية والنحو والبلاغة وبدراسة كاملة في تاريخ العرب الأدبي.
أخد العلامة أحمد بن خالد الناصري هذه الأرجوزة بالشرح الدقيق والتحقيق بيتاً بيتاً، من لغة ونحو وبيان وبديع ومعاني، وكلما لمح الشاعر إلى فن أو مثل أو مستملحة لغوية أو شخصية أخده بالبحث المستفيض.
فجاء هذا الشرح في غاية الجودة، من جميع النواحي العلمية واللغوية والأدبية والبلاغة في مجلدين ضخمين من 1256 صفحة، استشهد فيهما الشارح بما يفوق 3000 بيت من الشعر.
وكان الفراغ من تأليفه في 26 محرم 1300هـ (دجنبر 1882م)، ثم أعاد قراءته مع زيادات وإسقاط بعض ما لم تدع إليه ضرورة، واستخرجه بخط يده في 10 محرم 1313هـ (يوليوز 1895م).
انكبت الخزانة العلمية الصبيحية بسلا، على إبراز هذا الكتاب للوجود في هذه الطبعة، وقد أحترم المخطوط من جميع جوانبه من رسم وشكل وغير ذلك محاولين تيسير قراءته لفئة عريضة من القراء، مع إبراز الفوائد وفهرستها ووضع الأفكار التي أسهب الكاتب في الحديث عنها في مباحث وفهرستها.