يناقش موضوعًا يعيشه كاتبه وقرّاؤه أثناء تأليفه، ويبحث في حدث كبير ممتد لم تُعرف خواتيمه بعد، ويصعب الإلمام بجميع مكوّناته وآثاره. وهكذا يجب أن يُقرأ. صحيح أن الكتابة عن بعض جوانب الظاهرة الاجتماعية من مسافة زمنية أبعد تكون أيسر وأكثر فهمًا لوزن التفاصيل والوقائع وأهميتها في التحليل الشامل، وأكثر إلمامًا بحقائق لا تُرى قبل انجلاء غبار مرحلة ما؛ لكن للقرب الزمني، أو معايشة الحدث، فضائل أيضًا، إذا كان الكاتب مدركًا حدود موقعه هذا، ومتمسكًا بالانحياز إلى الحقيقة على الرغم من منطلقاته ودوافعه القيمية.
يصدر هذا الكتاب بالتوازي مع صدور الترجمة العربية لكتاب قضية فلسطين: أسئلة الحقيقة والعدالة، في خضمّ الحرب على قطاع غزة، التي تحوّلت إلى حرب إبادة، مع أن الخوض في تطور تاريخي جارٍ قبل اتضاح نتائجه وخواتيمه، هو في حد ذاته مغامرة نأمل أن تُحمد عُقباها.