إن هذا المؤلف الجديد الذي أقدمه إلى القارئ العربي هو الحقيقة متابعة للتأملات الفكرية والتاريخية التي دونتها في أحد مؤلفاتي السابقة بعنوان شرق وغرب. الشرخ الأسطوري (دار الساقي 2003). ويمكن أن ينظر إليه أيضاً على أنه يكمل مؤلفاً قديماً بعنوان تعدد الأديان وأنظمة الحكم (دار النهار 1977).

وفي هذا الزمن الردئ الذي نعيش فيه، حيث انتشرت كالوباء القاتل النظريات السخيفة حول عودة الظواهر الدينية إلى التسلط على كل جوانب الحياة السياسية والاجتماعية، فإن التحليل الجديد الذي أقدمه إلى القارئ يسعى إلى توضيح ما يحصل في عالمنا العربي والمجتمعات الإسلامية الأخرى، وكذلك في العالم الغربي -ونحن في حالة صدام متجدد معه. وبما أنني أعتقد أن التطورات في منطقة ما، وبشكل خاص منطقتنا العربية والشرق أوسطية، لا يمكن أن تحلل بمعزل عما يجري من تطورات في مناطق أخرى من العالم، فإن هذه الصفحات ستقدم للقارئ العربي محاولة لربط الأحداث الجسيمة التي نعيشها بأحداث أخرى لا تقل أهمية وخطورة، وقد حصلت في المجتمعات المسيحية الغربية في القرون السابقة، في ظروف تاريخية قد تشبه الظروف التي نعيشها نحن الآن.

والحقيقة أنني عندما أقوم بسبر غور ما حصل من تطورات عملاقة، أخذت طابعاً أسطورياً في تاريخ كل من الديانات الإسلامية والمسيحية واليهودية، وتأثيرات هذه التطورات على الحياة السياسية والثقافية وعلى تطور الحضارة في ما أسميه المجتمعات التوحيدية، فإنني أشعر بوجود مزيد من الربط بين تلك الأحداث القديمة في ديار "النصارى" والأحداث التي نعيشها في مجتمعاتنا العربية وبعض المجتمعات الإسلامية غير العربية.