الكتاب الذي يقدّمه اليوم مركز دراسات الوحدة العربية في موضوع «الجاليات العربية في أمريكا اللاتينية» يشكّل استكمالاً لكتابين سابقين: الأوّل صدر في 1991 وركّز على العرب في الأرجنتين فقط، والثاني صدر في 1997 وركّز على العرب في أربعة عشر بلداً من بلدان أمريكا اللاتينيّة.