أن النص في عنوان هذا الكتاب وفي متنه، إنما هو حياة أيضاً، لكنها حياة رمزية تماماً، أما الحياة فهي تجربة حقيقية تجري في إطار الزمان والمكان. وتكمن قيمة هذا الاقتراح، أنه جاء في مرحلة ثقافية تحولية، هب المرحلة التي تنبهت فيها الثقافة العربية إلى قيمة السياقات المقصية من عملية...
أن النص في عنوان هذا الكتاب وفي متنه، إنما هو حياة أيضاً، لكنها حياة رمزية تماماً، أما الحياة فهي تجربة حقيقية تجري في إطار الزمان والمكان. وتكمن قيمة هذا الاقتراح، أنه جاء في مرحلة ثقافية تحولية، هب المرحلة التي تنبهت فيها الثقافة العربية إلى قيمة السياقات المقصية من عملية تكوين تفسير معقول للتجربة الأدبية، أو التجربة الثقافية عموماً في البلاد العربية الواقعة في جغرافية ثقافية وسياسية ساخنة على الدوام، ولعلّ الذي دفع حسن ناظم إلى المجاورة بين النص والحياة، أنما هو ذلك الصراع الوجودي الساخن الذي تخوضه شعوب هذه البلاد ومنها العراق، الذي يختزل تاريخه القديم والحديث إلى تاريخ من المآسي البشرية المفجعة.