ما برح عمل "دانتي" الشعري الأساسي "الكوميديا الالهية" يستنطق الحداثة الشعرية العالمية ويثير في مختلف اللغات الترجمة تلو الأخرى. وقد كتب دائتي نفسه... أن عسله قابل لقراءات متعددة، حرفية، ورمزيه، شعرية ولاهوتية وأمثولية (أليغورية). إلا أن القراءة الشعرية- الفل