ينطلق هذا الكتاب من السؤال عن طبيعة العلاقات بين إيران والمشرق العربي، هل هي محكومة بالمواجهة والتصادم أم هناك خيار مشترك للتعاون والتساند؟... إن ... التجاور الجغرافي بين الدول والمجتمعات والحضارات يفرض التحدّي أو الاستجابة؛ فالعلاقة إذاً هي خيار بين الحرب والعدوان...

ينطلق هذا الكتاب من السؤال عن طبيعة العلاقات بين إيران والمشرق العربي، هل هي محكومة بالمواجهة والتصادم أم هناك خيار مشترك للتعاون والتساند؟... إن ... التجاور الجغرافي بين الدول والمجتمعات والحضارات يفرض التحدّي أو الاستجابة؛ فالعلاقة إذاً هي خيار بين الحرب والعدوان والأطماع من جهة، أو التعاون والتشارك والتكامل من جهة أخرى...

إننا نعيش اليوم في عالم أضحت فيه المتحدات مفتوحة على التعامل الإنساني وهي تواجه خطر الانغلاق والعزلة والعنصرية والتقوقع؛ لذا فهي مضطرة إلى التمسك بهويتها الوطنية وحقوقها ومصالحها مع المحافظة على دورها ومشاركتها في التفاعل الحضاري مع محكيها القريب والبعيد. والتحدي الإنساني اليوم، هو كيفية إيجاد صيغة إنسانية تجمع بين الالتزام بالهوية والخصوصية ضمن التشارك مع الجوار الحضاري والإنساني، ومنطق التاريخ والحضارة يجمع بين الخصوصية والمشترك.