يعتبر كتاب “ فضح التلمود “ ترجمة حرفية لدراسة وضعها العالم اللاهوتي الأب برانايتس . تهدف توضيح ما يقوله "التلمود اليهودي" عن المسيحيين . وقد أخذ الأب برانايتس على عاتقه في هذا الكتاب توضيح ما يعلّمه "التلمود" حقاً لاتباعه اليهود بشأن الدين المسيحي وبذلك اكتشاف سر هذه العقيدة (التلمودية) من المصادر الحقيقية الأصلية.و لهده الغاية عمد الأب برانتيس إلى ترجمة معظم الكتب التلمودية المعروفة التي تشير إلى المسيحيين، مرتباً هذه المصادر على نحوٍ من التنظيم يوضح بجلاء نموذجاً مجسداً للمسيحيين، كما تتمثله أذهان اليهود في "التلمود" وخشية اتهامه باستعمال نص محرف أو فاسد من "التلمود" أو أنه لم يفسره بشكل صحيح، كما هي الحال مع الذين حاولوا فضح سر التعاليم اليهودية... وضع النص العبري مقابل النص اللاتيني. وقد جزء عمله الى قسمين: القسم الأول هو الذي يبحث في تعاليم التلمود حول المسيحيين ... والقسم الثاني هو الذي يبحث في القوانين التي يلزم اليهود باتباعها عندما يعيشون وسط المسيحيين . ومن المهم الاشارة الى أن الأب برانايتس هو واحد ممن قامت منظمة "التشيكا" المخابرات السوفياتية الشيوعية بتصفيتهم إبان الأيام الأولى من الثورة البلشيفية في روسيا