كي يرسم الشاعر والروائي ممدوح عدوان شخصية الشاعر في هذه المسرحية, عاد إلى كل ما كتبه الماغوط لانتقاء الجمل التي سيقولها الشاعر في النص المسرحي. وقد تطلب هذا منه الدخول في أسلوب الماغوط في الكتابة من دون أن يتخلى عن أسلوبه. وهذا ما يسميه النقاد الجدد " الت