"كما أن هنالك في أذهان المثقفين العرب ووعيهم صورًا متعددة ومختلفة للواقع العربي المعاصر، وللتاريخ والثقافة العربيين فإن هناك، بالمقابل، صورًا متعد... دة ومختلفة لهذه «الإنسانية المتقدمة»، أي لهذا «الغرب» الذي يظل نموذجًا مقبولًا أو مرفوضًا في كله أو جزئه، نمو