عرف العرب بعض آراء أرسطو في ذروة ازدهارهم الفكري والسياسي في القرنين الثالث والرابع الهجريّين. لكن ما عرفوه، كما تبين لاحقًا، كان نوعًا من المقتبس... ات التي نقلها إلى العربية أشخاص لم يعرفوا اليونانية معرفة معمقة. واشتهر في هذا المجال كتاب الجمهورية لأفلاطو