يندرجُ هذا الكتاب تحت إطار علم اللغة الإجتماعي، فالعربُ لمسوا العلاقة المُتجاذبة بين اللغة والمجتمع، وسجَّلوا مُلاحظاتٍ دقيقةً حولها.
والجاحظ أشار إلى تلك العلاقة في طيّات مؤلفاته، وكذا غيره من الأدباء، ما يجعلنا نقف على تأثير المجتمع في لغة الفرد والجماعة، ونُدرك الكثير من الأوضاع السياسية والإجتماعيَّة والإقتصاديَّة والثقافيَّة التي سادت آنذاك من خلال اللغة.
من هنا، فإن تراثنا الأدبي بحاجة إلى إعادة نظر في قراءته وفهمه إستناداً إلى العلوم اللغويَّة الحديثة، وإلى ما ابتكره وأبدعه الفكر الإنساني من طرائق جديدة أسهمت وتسهم في تطوير مناهج البحث في الأدب واللغة والنتاج المعرفي العامّ، وُصولاً إلى مفاهيم جديدةٍ تُساعدُ على فهم أعمقَ وأشملَ للنصوص العربيَّة.
ويمتاز هذا الكتابُ بتشكيل متنه تشكيلاً تاماً، مع ما يمثلُ هذا العملُ من مغامرةٍ ومُجازفةٍ، حيث لا يخلو الأمر من هفواتِ القلمِ وسقطاتِ الطباعةِ.