في هذا المعجم "معجم الكلمات الجامعة" مجموعة من الأقوال المأثورة والحِكم وجوامع الكلم، منتقاة من الأدب والفكر العالميين، باللغتين الإنكليزية والفرنسية، فضلاً عما نقل من سائر الآداب العالمية المختلفة اللغات إلى هاتين اللغتين، من أقوال وحكم وكلمات جامعة. وقد تمّ تنسيق ذلك وفقاً للترتيب الألفبائي. ونشير هنا إلى الأسماء الكاملة لأصحاب هذه الأقوال من الأدباء والمفكرين التي ساقها المؤلف في هذا الكتاب ومنهم من قد اشتهروا بأسمائهم، ومنهم من اشتهر بكنيته: لشتنبرغ، مونتاين، نيتشه، أمبير، شاتوبريان، شوبنهاور، مونتسكيو، لوتريامون، كليرفو، بوسويهن روشفوكو، كليرفو، بوسويه، ووشفوكو، راموز، ديدرو، فلوريان، كومّرسون، كولان، دارفيل، تشسترتون، امرسون، لابرويير، لاروشيل، ريفارول، ميربوي، فوفنارع، لونورمان، دوفونتنيل، كليرفو، لافونتين، باربه، ماكيافيللي، وغيرهم..