أكدت الخبرات الميدانية والبحوث المرتكزة على البينات أهمية إتاحة المعلومات الطبية وتوصيل الرسالات الصحية، باللغة التي يتكلمها الناس ويتعاملون بها ف... يما بينهم، ويبثون بها همومهم، ويحلون بها مشاكلهم كما أوضحت الدراسات المتعمقة ما سبق أن بيئته الملاحظات البسيط