تلاحظ دائما التردد الظاهر في طرفي العوار عند البدء بالتكلم أو الكتابة باللغة الأنجليزية، حتى عندا يكون المتحاورين أو الكاتبين هم سن الضالعين بهذه ... اللغة، فبغض النظر عن الأخطاء الإسلائية، هنالك الأخطاء في صياغة العبارات أو في إستبدال الكلسات القريبة من بعضه