استهل المؤلف دراسته، التي تصدر عن مركز نماء ببيان أوجه الاختلاف الكائن بين تأويلات الفلاسفة والمؤرخين، والنظر في مسارات التفلسف المتباينة بين الأي... ونيين والإيليين. ومثل على ذلك بالإشارة إلى مقدار التباعد بين تأويل (برنت) وبين تأويل (ريتر) وذلك فيما يخص تحد