بنفَسٍ شديدِ الخصوصيّة، يحملنا "توماس دي كوينسي" في "الراهبة الإسبانية" إلى رحلة دونكيشوتية، بطلَتُها "كاتالينا دي إراوسو"، راهبة تهرب من الدير الذي ترعرعت فيه راميةً عرض الحائط بكلّ اليقينيّات والمسلّمات المؤسّسة لمجتمع أوروبي محافظ وباتريركي. تعتبر مسيرة "كاتالينا دي إراوسو" تكملة لمسيرة "دون كيشوت" في التمرّد على القيم القديمة للقرن السادس عشر، والتبشير بقيم أكثر تنويراً وعدلاً وإحتراماً للإنسان وقدرته على تأسيسٍ عالمٍ جديد مغاير. في "الراهبة الإسبانيّة" استطاع "دي كوينسي"، عبر السخرية السوداء وتضمين المعارف الإنسانية بشتى أنواعها، أن يقدّم لنا تحفةً أدبيّةً عن المغامرة والتوق إلى تحرير الذات من الحواجز والتشبّع بروح الصمود والإبتكار أمام عهودٍ تفقد بريقها وعالمٍ يشيخ يوماً بعد آخر.

محمّد الحباشة