تنحصر مهمة رجل القانون في هذه المرحلة من التطور، في استشفاف الهدف الذي يجب ويمكن إدراكه، لمصلحة المجتمع الدولى، والسهر بالتالى على أن يكون هذا الا... تحاه مطابقا للهدف المذكور. عليه، في سبيل ذلك، أن يستند إلى المعطيات العلمية الأكثر أهمية، ويلاحظ ما تم إنجازه