لاقى المبدأ العلاجي المتمركز حول الشخص انتشارا واسعا خارج الإطار العلاجي والإرشادي، ليجد تطبيقاته الواسعة في مجالات متنوعة من الخدمة الإجتماعية والمساعدة النفسية والإشراف والرعاية والتدريب المهني والإداري والمجال التربوي الإشرافي والتوجيهي والتدريسي والتنمية البشرية...

لاقى المبدأ العلاجي المتمركز حول الشخص انتشارا واسعا خارج الإطار العلاجي والإرشادي، ليجد تطبيقاته الواسعة في مجالات متنوعة من الخدمة الإجتماعية والمساعدة النفسية والإشراف والرعاية والتدريب المهني والإداري والمجال التربوي الإشرافي والتوجيهي والتدريسي والتنمية البشرية في جميع مظاهرها.
الكتاب الحالي عبارة عن برنامج تعليمي - تدريبي، في مجالات العمل الإجتماعي عموما، والإرشاد النفسي والتربوي، يسعى إلى عرض الإتجاه الاساسي للتصور المتمركز حول المتعالج، مستخدما التمارين والأمثلة العملية مازجا بين الإطار العملي والنظري ومستندا إلى نتائج دراسات إمبيريقية حول فاعلية الإتجاه المتمركز حول المتعالج، وأهميته بالنسبة للعمل في الخدمة الإجتماعية. كما هو الحال في جميع أشكال المساعدات والخدمات الإنسانية فإن الكتاب الحالي ليس كتابا في التعلم الذاتي، وإنما ينبغي أن يتم استخدامه وتطبيقه تحت إدارة مدرب مؤهل في العلاج النفسي المتمركز حول المتعالج.

ويعد هذا الكتاب مكملا لسلسلة الكتب التي بدأها المترجم في هذا المجال وتتضمن العلاج النفسي بالمحادثة التغيير من خلال الفهم، والذي تضمن العروض النظرية الأساسية والمسائل المتعلقة بالعلاج والفاعلية للمبدأ المتمركز حول المتعالج وكتاب التدريب على إدارة الجلسة العلاجية - التربوية برنامج تدريبي - تعليمي لاكتساب مهارات الإرشاد العلاجية.