ألّف إبن ميمون مجموعة من الأعمال تبحث في اليهودية، أو الشرع الرباني، والفلسفة، والطب، ومنها دليل الحائرين، وهو عمل فلسفي يسعى إلى التوفيق بين فلسفة أرسطو واللاهوت اليهودي (كرسالة إلى اليمن)، كُتب هذا العمل باللغة العربية، الحرف العبراني، ترجمه إلى العربية، صموئيل بن...

ألّف إبن ميمون مجموعة من الأعمال تبحث في اليهودية، أو الشرع الرباني، والفلسفة، والطب، ومنها دليل الحائرين، وهو عمل فلسفي يسعى إلى التوفيق بين فلسفة أرسطو واللاهوت اليهودي (كرسالة إلى اليمن)، كُتب هذا العمل باللغة العربية، الحرف العبراني، ترجمه إلى العربية، صموئيل بن طبون.
والرسالة اليمنية، موضوع هذا الكتاب هي واحدة من أهم أعمال إبن ميمون، التي نقرأ من خلالها شريعة اليهود وجدالهم مع الفرق الإسلامية ونبؤات آخر الزمان.
يستعرض الكتاب النص المترجم للرسالة "هذا نص رسالة ح. تعني الحاخام موسى بن ميمون، الربان والديان، طيب الله ذكراه، رداً على رسالة من ح. يعقوب من اليمن" تدرك بقراءتها شريعة اليهود وتفسيرهم للتوراة ونظرتهم إلى الديانات السماوية الأخرى "تذكروا أن ديانتنا هي ديانة الحق والموثوقة بأنها إلهية، التي أوحيت لنا عبر موسى، سيد كل الأنبياء السابقين منهم واللاحقين، والتي ميّزنا الله بها عن باقي الجنس البشري، كما يقول الكتاب المقدس. "لكنه [الله] تعلّق بآبائك [وحدهم] محباً إياهم واختار نسلهم من بعدهم، أي أنتم، من بين الشعوب كلها، (تث 10 : 15) .
قدم للكتاب الدكتور نصير الكعبي الذي اعتبر "أن المؤلف قد تجاوز ثنائية الأديان المواجهة لبعضها البعض الآخر إلى الخوض في تفاصيل الفِرَق والمذاهب الإسلامية وطبيعة المناكفات والجدال الواقع فيما بينها، ذلك من أجل إيصال فكرة ذات طابع سيكولوجي ونفسي للتقاطعات وربما الإنقسامات إلى تلك الأقلية بأن الأكثرية تعيش أيضاً ذلك الحال من التشرذم والتفكك. فالكتاب من النصوص الداخلية التي تكتسب أهميتها من الوجهة اليهودية وكذلك من الممكن توظيفها في مجال الدراسات الإسلامية بوصفها وثيقة خارجية معاصرة أرشفت وأرّخت للعديد من التطورات الداخلية. كتبت بواسطة شخصٍ يهودي ثقافته إسلامية ومتضلع بالتقاليد والتعاليم الإسلامية".
ينطوي الكتاب على العديد من العناوين نذكر منها: إبن ميمون وصلاح الدين، إبن ميمون الفيلسوف، مبادىء الإيمان الثلاثة عشر عند إبن ميمون، القيامة الأبدية المكتسبة، وما بعد الحياة، حكايا يهودية من الزمن الإسلامي: مسيح دجال، موسى الدرعي ... رسالة اليمن، وعناوين أخرى.