أصبحت التقاتة الحيوية واحدة من أهم تقانات القرن الحادي والعشرين وتمتد نشاطاتها، المتعددة الإختصاصات، من تقنيات المأشوب، والكلونة واستخدام الزراعات الجرثومية والخلوية، إلى إنتاج ردح هائل من المنتجات، ابتداءً من الخبز إلى المضادات الحيوية، ولا تزال هذه التقنية تبتدع علاجات لأمراض عديدة، وتعدّ لتجهيز تقنيات لمقارعة المشاكل البيئية.

يجمع كتاب أسس التقانة الحيوية بتفرد كلّ من علم البيولوجيا ومواضيع السيرورات الحيوية، لوضع صورة كاملة حول التقانة الحيوية، فهو يفسر المبادىء الأساسية المشتركة، ويوفر أمثلة شاملة لتوضيح كيفية تطبيق هذه المبادىء، إبتداءً من المادة الأولية حتى المنتج النهائي. ومن الأوجه المتميزة لهذا الكتاب مناقشة رأي العموم حيال التقانة الحيوية ومفاهيمها وأخلاقيتها، ما يضع هذا العلم بشكله المفتوح أمام الجماهير.

يُعد الكتاب بأسلوبه الميسّر وغزارته العلمية والمفاهمية ضرورياً لكافة طلاب وممارسي هذا الإختصاص الموسوعي، بالإضافة إلى الباحثين والصناعيين.

ويجدر الإشارة، أن هذا الكتاب جزء من سلسلة "كتب التقنيات الإستراتيجية والمتقدمة" التي تضم ترجمة لأحدث الكتب عن التقنيات التي يحتاج إليها الوطن العربي في البحث والتطوير ونقل المعرفة إلى القارىء العربي.