تضم سلسلة "كتب التقنيات الاستراتيجية والمتقدمة" ترجمة لأحدث الكتب عن التقنيات التي يحتاج إليها الوطن العربي في البحث والتطوير ونقل المعرفة إلى القارئ العربي. يغطي الكتاب مواضيع متعددة في حقل المواد المركّبة، تربط بين المفاهيم الأساسية والحديثة، ومنها: الميكانيك الميكروي والماكروي، ونظرية التصفيح، وثني الألواح، والليِّ والاهتزاز...وغيرها، مع مقارنات شاملة للجوانب النظرية والعملية، إضافة إلى البحث في العلاقة بين الانفعال والإجهاد، وفي الثوابت الهندسية والمعالجات الخاصة بالميكانيك الميكروي عبر استخدام مقاربات من ميكانيك المواد والمرونة، فضلاً عن تأثير إقران الانحناء بالتمدد، وإقران الانحناء بالالتواء. أخيراً، يتميز هذا الكتاب بأهمية خاصة كونه يرصد تطوّرات الثورة الصناعية التي تحققت منذ 1960 في إطار ميكانيك المواد المركبة، وبالتالي فهو يشكل مرجعاً استعادياً للمتخصصين، ومرجعاً دراسياً للطلاب الجامعيين.