على الرغم من أن التطور القصصي الحديث بمفاهيمه الجديدة قد شمل بلداناً عربية عديدة، غير أنه يتخذ صفة وشخصية البلد الذي ينبع منه. ومثل هذه التطورات المتدرجة حدثت هي الأخرى في سوريا ولبنان ومصر. ففي عام 1914 نشر محمد حسنين هيكل روايته "زينب" ولقد استمد موضوع هذه الرواية من البيئة المصرية وبأسلوب جديد لم يكن له وجود من قبل ذلك هو "الواقعية الاجتماعية"، وقد سبق ظهور هذه الرواية الكثير من الترجمة والاقتباس لأعمال أجنبية كثيرة. وجميع هذه الأعمال مجتمعة تمخضت عن عمل أصيل نابع من البيئة العربية نفسها.
ثم كانت هناك الروايات التاريخية التي ألفها الكاتب اللبناني الأصل جرجي زيدان. لقد "الواقعية الاجتماعية" الأسلوب المسيطر على فن القصة العربية، هذه الواقعية التي تظهر على شكل معاناة توضيحية لواقع الأشياء، ومع مرور الزمن اتخذت الواقعية شكلاً جديداً يتمثل بالرغبة في تغيير الأشياء الموجودة، وهذا ما سيراه القارئ وبشكل واضح عند قراءته في هذا الكتاب الذي يدور البحث فيه حول الفن القصصي العراقي، هذا وسيتركز موضوع البحث الرئيسي حول رواية "الوشم". حيث عمد الباحث وقبل دخوله في هذا الموضوع، إلى رسم البيئة العربية، وبشكل عام، وتأثيرها على مسار الأدب العراقي، وبالأخص القصة موضوع هذا البحث.