يقدم هذا الكتاب للقارئ العربي، وللمرة الأولى، إعادة نظر جذرية إلى الفكر الخلدوني تأخذ بالحسبان شأنين ‏أساسيين هما تاريخية فكره وأهمية كتاب العبر.‏ ‎
‎ فبالنسبة للشأن الأول، يرد الكتاب المفاهيم الخلدونية الأساسية والتي أخذت علامة على حداثة صاحبها، إلى ‏المجالات الدلالية التي لها في ثقافة العصر الخلدوني وعلومه، من كيمياء وميتافيزياء وأصول فقه وحكمة ‏سياسية وغيرها، وذلك في سبيل إستقراء الأبعاد الفعلية والعينية تاريخياً للفكر الخلدوني.‏ ‎

‎ أما بالنسبة للشأن الثاني، فيبين هذا الكتاب كيف أن المفاهيم المضمرة في "كتاب العبر" للدولة والسياسة هي ‏التي تحدد إشكاليات ومفاهيم "المقدمة" وذلك على عكس النظرة المسلم بها عموماً، وذلك عن طريق دراسة ‏تحليلية ومعمقة لمحتوى وبنية السرد التاريخي الخلدوني "والعربي بشكل عام".‏ ‎

‎ بهذا، يقدم الكتاب نظرة إلى ابن خلدون متجردة عن الأهواء التي تطبع مشارب الأدبيات الخلدونية التي تعمل ‏على تحديثه، ويُعدّ بالتالي مدخلاً إلى دراسة التراث العربي الإسلامي دراسة تحترم خصوصيته وتحدد بعده ‏عن حاضرنا.‏