-مُعجَم الأفعال المُتعدِّية - اللازمة للدُّكتور هاشم شلاش مِن المَعاجم اللُّغويَّة النَّحويَّة المُتخصِّصة الجليلة الفائدة.
-تَجاوَز فيه مُؤلَّفه تفصيلات علماء اللُّغة والنَّحْو في مَوْضوعَي التَّعدية واللُّزوم، ومُشاحناتهم القديمة والجَديدة ليُركِّز بَحْثه على الأفعال التي تَتعدَّى وتَلزم في آنٍ واحد.
-تَناوَل أوَّلاً الأَفعالَ التي تلَزم وتَتعدَّى بأَنْفُسِها بلا حَذف ولا زيادة، فاسْتقرأ صِحاح الجوهري، وأَساس الزَّمخشري، ولسان ابن مَنظور، ومِصْباح الفيّومي، وقاموس الفيروزآبادي، وتاج الزَّبيديّ...
-وتَناول ثانياً الأفعالَ التي تَتعدَّى بأنَفُسِها، وبحُروف الجَرّ، على أساس أنَّ التَّعدِّي لُغَةً، واللُّزومَ لُغَةً أُخرى، وتَناوَل أَيْضاً الأفعال التي تتعدَّى بحروف الجرّ أصلاً، وتَتعدّى بِأنْفُسِها عَرَضاً، وقد أشار أيضاً إلى المَراجع والمصادر التي اسْتَقى منها مَعلوماته.
وقد أَرْدَف الشَّرْح بِشَواهد داعمة وأَمْثِلَة مُوضِّحة مُفيدة مُستقاة مِن القرآن الكريم، والحديث النَّبويّ الشَّريف، والشّعْر العربيّ، وبأقوال وأمْثال وفوائد تَجعل من هذا المعجم ثَروة لغويّة نحويَّة أدبيَّة في آنٍ واحد.
ويَسرّ دار مكتبة لبنان ناشرون أن تُزوِّد الطُّلاَّب والأساتذة والباحثين بِمُعَجَم يُسلَّط الضَّوْءَ على جانِب هامّ من جَوانِب اللُّغة العَربيّة طالَما طالَب مُؤرِّخوها ودُعاة الإصلاح فيها إلى مُعالَجة التَّعدية واللُّزوم وإيفائها حَقَّها بَحْثاً وتَدقيقاً وتَوضيحاً...