يهدف "ديوان النهضة" إلى رَصْد النّتاج الأدبيّ والفكريّ في المرحلة التي اصطلح على تسميتها بــ"عصر النهضة"، وتقديمه بنظرة جديدة، وتقويم جديد.
كيف رأى كلٌّ من الشاعر والكاتب والمفكر في هذه المرحلة، إلى تراثه؟ كيف جسّد رؤيته، مفهومياً وتعبيريّاً؟ كيف نظر إلى ثقافة الغرب؟ كيف فهم ذاته، وحدّد، بالتالي، إئتلافه مع الآخر، وإختلافه عنه؟ ما الإشكالية الحضاريّة الناتجة عن هذا كلّه، إنقطاعاً وتواصلاً، تفاعلاً وإبداعاً؟...
تلك هي بعض القضايا التي يحاول "ديوان النهضة" أن يجلوها، وأن يكثف عن الأسئلة التي ولّدتها، والأجوبة المتنوّعة التي قُدّمت عنها.
هكذا يختار "ديوان النهضة" أجمل النّصوص، وأغناها، وأكثرها تمثيلاً، وفي هذا ما يجعل منه موسوعةً للقضايا والأفكار الأساسية في "عصر النهضة"، وهو، إلى ذلك، موسوعةٌ ميسّرة، تصدرُ في سلسلةٍ موحّدةٍ هي الأولى من نوعها.