يشكل هذا الكتاب دراسة في ديوان أبي الشمقمق وشعره أعدته الدكتورة كارين صادر قدمت له بمدخل عن اسمه ونسبه وعصره وعلاقته مع حكام عصره وشعرائهم وأدبائهم وأخباره المختلفة واختلاف الروايات فيه. وبالتعريف أبي الشمقمق هو: مروان بن محمد، أبو محمد، أحد موالي الأمويين عاش في العصر العباسي (ولد في سنة 730- توفي سنة 815م). امتاز شعره بروح شعبية قوية، فهو يصدره عفو الخاطر ترجمة لانفعال آني دون تكلف أو تملق. إنه لم يكترث للجزالة والرصانة والمحسنات البديعية التي شاعت في عصره، ولم يهتم بالأخيلة. لذا جاء شعره واضحاً بسيطاً، سلساً مليئاً بالألفاظ العامية، والمولدة أو المعربة من الفارسية، حتى أنه اتهم بالركالة. أما أهم ما امتاز به شعره فهو "الهجاء" فهو شاعر ساخط على الجميع، ثائر، به شعور أهم بينه وبين ادراك الجانب المضيء من الحياة...
وفي هذه الدراسة وقفت الكاتبة على شعره وحياته وعصره وضمت كل أبياته من مصادر مختلفة لتبني له ديواناً وزعته على (91) مقطعاً شعرياً. ابتدأت فيه بـ (قافية الباء) وانتهت بـ(قافية الياء) مع الشرح والإشارة إلى المصادر واختلاف الروايات.