رواية (القليل) للكاتب الروائي (هاكان جونداي) يمكن أن تدرَج أيضاً تحت يافطة (واقعية بلا سحر).
إن كانت الصفة الغالبة للمواضيع المتهتكة والإباحية لدى تشارلز بوكوفسكي تمارس من قبل الذكور، نراها لدى (جونداي) سلوكاً أشبه بردة فعل احتجاجية يمارسها كلا الجنسين على حد سواء من أجل الوصول إلى حالة معينة من حالات الحب أو الانتقام. فالطفلة (درداء) ذات الاثنتي عشرة سنة تمارس الجنس بشكل مهوس فهي تمارسه نكاية بزوجها الغول الذي حبسها في شقة بلندن وظل يمارس الجنس معها بعنف وسادية، وفي نفس الوقت ارتضت لنفسها أن تؤسس علاقة محرمة مع جار لها هو (ستيفن) المريض النفسي السادي المازوشي المدمن على المخدرات الذي يقودها إلى عالمه وتغدو بطلة أفلام اباحية. وبعد رحلة مضنية من العلاج في مشفى خاص بحالات الادمان تتوفر لها فرصة لحياة كريمة، ويتسنى لها دخول إحدى الجامعات الانكليزية، والتفوق على زملائها. ثم تتاح لها فرصة القيام برحلة دراسية، فتأتي إلى اسطنبول لإجراء بحث علمي، تلتقي خلال إحدى زياراتها الى المقبرة الفتى (دردا) وتتوطد بينهما علاقة حب متبادل.
أظن أن تسمية البطل والبطلة باسم (درداء) و (دردا) هي دلالة على تشابه مصيريهما ومحاولة من قبل الكاتب لمحو هوية البطلين، ومن ثمة تأثيثهما من جديد. الفتى (دردا) مقيد ضمن حدود مقبرة في اسطنبول، و(درداء) مقيدة بين جدران شقة في لندن.
(درداء) فتاة قروية بائسة يتم تزويجها من أجل المال، فتنتزع من قريتها الواقعة في أقاصي الأناضول. يصور الكاتب القرية وكأنها كتلة من الروث طافية على سطح مستنقع متجمد. يتم اقتياد (درداء) إلى بلد لا تعرف عنه أي شيء، مثلما لا تعرف أي شيء عن زوجها الغول (2) الذي يقوم بحبسها في شقة بلندن، ويظل يمارس معها الجنس بسادية. أما الفتى (دردا) فهو فتى صائع سماه أبوه (دردا) تيمناً بصديق له من أصول عربية، برغم عدم معرفته بمعنى الكلمة. فهو واحد من أولاد الشوارع يعيش في كوخ متاخم لمقبرة تقع شمال اسطنبول هي مقبرة (أديرنة قابي). يعتاش على تقديم الخدمات لذوي الموتى الذين يزورون قبور موتاهم. يحفظ (دردا) أسماء كل الموتى المدفونين في هذه المقبرة مع تواريخ ولادتهم وأيام وفاتهم. هناك يرى قبر الكاتب (اوغوز آتاي) ويحفظ تاريخ ولادته و وفاته. ثم نجد أنه ينزلق إلى عالم الجريمة. فتى بلا هوية ولا عائلة يعيش في كنفها.. يلجأ الى تقطيع جثة أمه ويوزع أشلاء جسدها بين القبور. أبوه مجرم حكم عليه بالسجن لقتله أعز أصدقائه. وبسبب ذلك يقضي سنواته في السجن. يكتشف الفتى ارتباط إحدى التنظيمات الدينية بمكتب الاستخبارات الخارجية في سفارة دولة من الدول الأوروبية، ثم يكتشف عصابة إجرامية يضطر الى قتل واحد من أعتى القتلة المأجورين فيها.. هنا لا أريد الحديث أكثر عن الرواية لئلا أفسد على القارئ متعة قراءتها.. فالرواية ممتعة إلى درجة كبيرة وتنتمي إلى تيار (واقعية بلا سحر).