يُعد كتاب خزانة الأدب وغاية الأرب لابن حجة الحموي من أعظم المؤلفات الموسوعية في التراث العربي، جمع فيه المؤلف بين الشرح البلاغي والدراسة الأدبية، منطلقًا من بديعيته الخاصة التي صاغها بأسلوب فني تنافسي مع كبار شعراء عصره. لكن قيمة الكتاب تجاوزت الأصل الشعري، إذ تحوّل إلى مرجع زاخر بالأمثلة اللغوية والنقدية، والشواهد الشعرية والنثرية، ما يجعله كنزًا للباحث في البلاغة واللغة والتاريخ الأدبي. يعكس الكتاب عمق ثقافة مؤلفه وحرصه على جمع أطياف من فنون الكلام وأساليب البيان، وقد نال اهتمامًا حديثًا تمثل في تحقيقه وضبطه وشرحه على يد عصام شعيتو، ليصل إلى القارئ المعاصر برؤية واضحة وأسلوب ميسر.