إن هذا الكتاب ببساطة كتاب خطير، لأنه يعيد الماضي الذي لم يمت، بل والذي ما زال حاضراً والذي سيكون له تأثير كبير في المستقبل.
إن تاريخ غزو المسلمين قديماً لأوروبا وثم الغزو المسيحي لمسلمي أوروبا في الأندلس والقضاء على دولتهم وإبادتهم في جريمة إبادة جماعية بشعة قادتها الكنيسة قد ترك عقدة تاريخية لدى كل من العرب المسلمين والمسيحيين الأوروبيين.
تعتبر (الأندلس) الحلم الضائع والأرض المفقودة والإرث المسروق عند المسلمين. أما عند الأوروبيين فقد دفعت (عقدة الأندلس) إلى العدائية تجاه المسلمين والعرب والخوف من الإسلام.
في عصرنا هذا استيقظت (عقدة الأندلس) بقوة محفزة بأعمال إرهابية وقف وراءها أصوليون إسلاميون وعلى الطرف الآخر واجههم نهوض المتطرفين الغربيين وظهور أصوات تنادي بحروب صليبية جديدة وإبادة للمسلمين.
لقد ظن الغرب المسيحي أنه بالقضاء على الحكم الإسلامي في الأندلس انتهت صفحة الإسلام في أوروبا ولكن: هل هذه حقيقة؟ وإن كانت حقيقة فهل ستستمر؟