تحكي لنا رواية الحيّ قصة حيٍّ بعيني فتاتِه. وتدلّنا في الوقت نفسه على نبض الإنسان الحيّ. إنّ المحور الأساسي للرواية، هو المرأة. تحكي الرواية عن ان... عدام حريّة المرأة الشرقية في اختيار زوجها، وعن حقوقها بعد طلاقها، وعن اختيارها طريقة حياتها، وعن سلطة الرجل عليها عمومًا. إنّ المُعطى الأساسي الذي تقوم عليه هذه الرواية، هو البناء الطّبيعي للوجود الإنساني المرتبط بالطبيعة ككل. لكن، هذا لا يعني أنّ في قلب هذا السلام لا يوجد الغضب.