مرّت بضعة أشهر منذ وصول ليا أوليفييه إلى مونتريال، لكنّ حياتها لم تصبح أقل تعقيداً بعد. فمع صديقها السابق توماس، الذي لا يزال حاضراً، وأليكس، الشابّ الساحر والمختلف، وآلان، الموجود دائماً من أجلها، من تختار؟ بالنسبة إليها، يبدو العام الجديد حافلاً بالأحداث! ففي حصّة اللغة الإنكليزية، على ليا أن تتحدّث أمام الصفّ بأكمله (يا للإحراج!)، وفي البيت، ما زال والدها يعتبرها طفلة (أفّ!). أما مغرورات الصفّ، فقد قرّرن أن يجعلن منها هدفاً ويحوّلن حياتها إلى جحيم. وبالنسبة إلى فتاة لا ترغب في جذب الانتباه، لا شكّ في أنّ معاناة ليا كبيرة! لحسن الحظّ، لديها الإنترنت.
تحمل كاثرين جيرار أوديه شهادة في الآداب من جامعة ماكجيل، وشهادة في الترجمة من جامعة كونكورديا. تركت بصمتها في العالم الأدبي من خلال عملها الشهير ABC des Filles (ألفباء الفتيات) في عام 2008، وهو دليل للفتيات المراهقات سرعان ما أصبح لا غنى عنه. في عام 2012، نشرت أوديه الجزء الأول من سلسلة "حياة ليا أوليفييه المعقّدة"، والتي لاقت نجاحاً عالمياً منذ ذلك الحين.