تمتزج في العوالم الروائية لدى الإسباني كارلوس زافون، لمحات من جابرييل جارثيا ماركيز وأمبرتو إيكو وغيرهما، ويتسلل الشجن والحنين إلى روح القارئ، بعد مطالعة رباعيته الشهيرة «مقبرة الكتب المنسية»، التي تعد «ظل الريح» أولها؛ وتتابع الأجزاء؛ «لعبة الملاك»، «سجين السماء»، «متاهة الأرواح».