حاولنا، في دراساتنا السابقة، أن نضع الفرش الأولى لوصف وظيفي يتناول أهم الظواهر التداولية والدلالية والتركيبية في اللغة العربية، داخل نفس الإطار، نحاول في هذا البحث، معالجة بعض القضايا المعجمية في اللغة العربية خاصة القضايا المتعلقة بإشتقاق المحمولات الأفعال.
يستلزم الرصد الملائم لخصائص هذا النمط من المحمولات الإجابة عن الأسئلة الآتية:
1-ما هي الأصول مصادر الإشتقاق؟ أهي مواد مجرَّدة أم مفردات متحققة؟.
2-ما هي المفردات المشتقة وكيف يتم إشتقاقها؟.
3-ما هي القواعد التي تُشكل قدرة المتكلم على إشتقاقه مفردات جديدة من مفردات تعلمها تعلماً؟....
4-ما هو التمثيل الملائم لقدرة المتكلم المعجمية؟ أي ما هي القواعد التي تكفل عكس هذه القدرة؟...
5-ما هي التغييرات التي تحدثها قواعد الإشتقاق بالنظر إلى صيغة المحمول الدخل ومعناه ومحلاتيته والوظائف الدلالية التي تحملها موضوعاته؟.
6-ما هي القواعد الإشتقاقية المنتجة والقواعد الإشتقاقية غير المنتجة وكيف يمثل في النحو لكل من هذين الصنفين من القواعد؟.