يعود طوم وإيلينا من الجبال الشَّماليَّة بعد تحرير أركتا، الوحش العملاق، من لعنته. لكنَّ فرحة الانتصار لن تدوم!
في السُّهول الواسعة، تاغوس، الرَّجل-الحصان، يُرعب السُّكَّان والماشية. يجب تحريره من لعنته!
ها مغامرة جديدة تبدأ...