(من قتل بالومنيو موليدو) رواية بوليسية تدور أحداثها في أمريكا اللاتينية تبحث عمن قتل موليرو، الفتى البسيط الذي وجد جثته أحد الرعاة وقد شوهت... إقرأ المزيد
في جو حميمي يعرض ماريو بارغاس يوسا قصة علاقة ألفونسو بزوجة أبيه. رسالة ألفونسو ليلة عيد ميلادها أشعلت مدناً من الغرائز يصورها بارغاس يوسا في... إقرأ المزيد
عندما دخل الأبوان زنزانته، كان روجر قد تلقى الورق وريشة الكتابة اللذين طلبهما. وكان قد كتب بسرعة، بيد ثابتة، ودون تردد، رسالتين مقتضبتين.... إقرأ المزيد
للحب نكهة خاصة في هذه الرواية، حيث لا تتشابه قصص الحب، في كتابات ماريو بارغاس يوسا، تتغير الظروف والمسافات والأمزجة والمدن، ولكن الحب يتواصل... إقرأ المزيد
في الثلاثين من أيار 1961، تمكن كمين نصبته جماعة من المتآمرين خارج مدينة سانتو دومنغو (وكانت تسمى "مدينة تروخييو") من قتل رجل الدومينيكان... إقرأ المزيد
إنني نادم لإصراري على معرفة ما جرى لأولئك الأشخاص. كان من الأفضل أن أبقى مرتاباً. سأذهب الآن وأتركك لتنام. حتى لو اضطررت لقضاء الليل في العراء،... إقرأ المزيد
يختار المؤلف أن يكتب عن الرواية بطريقة مختلفة عما كتبه كل النقاد. وفي تجربة فذة على شكل رسائل يلتقط الزوايا الخفية في روايات نعرفها وأخرى لا... إقرأ المزيد
ذات ليلة من ليالي الشتاء، منذ أعوام طوال، سمعَت طرقاً على باب بيتها، البيت الذي نحن فيه الآن.
بإرتياب، ذهبَت لتفتح الباب، فوجدَت في الشارع... إقرأ المزيد
لقد رأيتكَ أمس، يا صديقي بانتوخا، في المساء، وأنت تتمشى بالقرب من ملجأ المسنين، وكنتُ أريد الإقتراب منك وتحيّتك ولكنني لاحظت أنك كنت مع رفيقة... إقرأ المزيد
يقدم هذا الكتاب صوراً من الغوايات العاطفية الخاصة في تجاوزات المألوف، في تفاصيلها الدقيقة، حينما تشكل طقساً، من التشويق والغرابة، في حبكة... إقرأ المزيد
تمثل قصة مايتا توجهاً جديداً في أعمال بارغاس يوسا، فنحن نرى الروائي البيرويّ نفسه شخصيةً تشارك في كتابة الرواية التي نقرؤها وتطور مسارها،... إقرأ المزيد
يواجه العريف ليتوما ومساعدة توماس سلسلة اختفاء رجال لا تفسير لها في منطقة مناجم في جبال البيرو. يضاف إلى هذا اللغز المسيطر على ذهن الشرطيين... إقرأ المزيد
هذه رواية مزلزلة، في ما تحتويه من أفكار وما تعرضه من مشاهد، ولسوف يخرج قارؤها (كما خرج مترجمها) مبلبل البال، محيَّراً، مستمتعاً، مستهجناً...... إقرأ المزيد