وُلِد "لوتريامون" - صاحب أناشيد مالدورور - عام 1846 ومات عام 1870 ولمّا يبلغ الخامسة والعشرين من عمره، مخلِّفاً وراءه تراثاً أدبياً ما زال الشغل... إقرأ المزيد
هذا كتاب من تراثنا الكلامي بطابعه الفلسفي، مفيد في موضوعه، من حيث النظر في عقائد التوحيد، من وجهة نظر الحنفية الماتريدية، ثري بمادته، محكم... إقرأ المزيد
ربما كان هذا الكتاب من أطرف ما يوضع في أيدي قراء العربية عن كردستان العراقية وثورتها، فقد نشره مؤلفه الفرنسي في العام 1967 بعد فترة قضاها في موطن... إقرأ المزيد
قلّما تمتشق كاتبة شرقية قلمها دون أن يكون حبره من سائل هو غير دمها. وكأنّ حملة الأقلام من رجال الشرق لم يستطيعوا، وأقصد الأحرار والحضاريّين... إقرأ المزيد
حين عاد لوكاس إلى بيت الجدة، استلقى قرب سياج الحديقة تحت ظلّ الشجيرات، ولبث منتظراً. توقفت سيارةٌ من سيارات الجيش أمام مبنى خفر الحدود. نزل بعض... إقرأ المزيد
توصف الترجمة بأنها فن التجلي لأنها تجعل من المجهول معلوماً فإن تترجم قصيدة ما من ثقافة أخرى، لغة أخرى، يعني في الحقيقة أن تكتب قصيدة جديدة.... إقرأ المزيد
ليس ينبغي لطالبي العلم والحكمة أن يتهاونوا بكلام الكسدانيين ولا بخرافاتهم ، فإنهم يأتون بالحكمة الباغة في صورة الخرافة التي معظمها كذب ومحال... إقرأ المزيد
تغطّي الرواية أعوامًا من حياة بوكوفسكي: من عام 1952 حتّى استقالته من مَكتب البَريد عام 1955، ثم عودته في عام 1958 حتّى عام 1969. وفي هذه الأعوام، نكتشف... إقرأ المزيد
تشكل هذه الطبعة العربية التي تحمل عنوان الترانيم وفق ما كان يرغب فيه بيسو ، الجزء الأول من القصائد نصفها التي تركها باسمه الخاص والتي تشترك في... إقرأ المزيد
من الماضي، طفولتي هي التي تبهرني أكثر، هي وحدها لا تثير فيّ إذ أنظر فيها، الحسرة على الزمن الذي ولى وانقضى، لأني لا أكتشف فيها ما لا يعود، بل ما... إقرأ المزيد
يمثل هذا الكتاب، بحسب الكاتبة، خلاصة قراءات شغلتني على نحو متواتر للأدب العراقي المنفي أو المهاجر منذ ثمانينات القرن المنصرم. ولا أخال أن... إقرأ المزيد
يقدم هذا الكتاب مختارات من الشعر الأفرو-أمريكي من حقبٍ تاريخية متنوعة محاولا تحديد معالم هذه التجربة منذ بدايتها كترجبةٍ أدبية مكتوبة، وحتى... إقرأ المزيد
في الليتيرجيا، القربان المسيحي قدم لمرة واحدة ويعاد طقوسيا، وتتمثل المفارقة في إعادة ما لا يمكن إعادته. لكن هذا الذي يعود يصبح بمقتضاه الدين... إقرأ المزيد