تمثل قصة مايتا توجهاً جديداً في أعمال بارغاس يوسا، فنحن نرى الروائي البيرويّ نفسه شخصيةً تشارك في كتابة الرواية التي نقرؤها وتطور مسارها،... إقرأ المزيد
يواجه العريف ليتوما ومساعدة توماس سلسلة اختفاء رجال لا تفسير لها في منطقة مناجم في جبال البيرو. يضاف إلى هذا اللغز المسيطر على ذهن الشرطيين... إقرأ المزيد
رغم ما أحدثته ملحمة چون شتاينبك "عناقيد الغضب" من صدمة وما أثارته من جدل عندما نُشرت لأول مرة في عام 1939، فهي تظلُ رائعتَه التي لا خلافَ... إقرأ المزيد
إن روايات مان وقصصه، حالها حال الفنون المعاصرة الجيدة، لم يخططْ لها أن تخاطب قوانا العقلية مباشرةً او حاجتنا الغريزية من أجل إعطاء أحكام... إقرأ المزيد
نساءٌ غارقات في الحرمان واللهفة.. رجالٌ منشغلون بالسيادة والتملّك.. حبّ وأحلام وصراعات تزيح الستائر عن المجتمع الأميركي في القرن السابع عشر،... إقرأ المزيد
هذه رواية مزلزلة، في ما تحتويه من أفكار وما تعرضه من مشاهد، ولسوف يخرج قارؤها (كما خرج مترجمها) مبلبل البال، محيَّراً، مستمتعاً، مستهجناً...... إقرأ المزيد
بين يدينا الترجمة العربية الأولى لرواية "فكتوريا" للكاتب النرويجي كنوت هامسون الحائز على جائزة نوبل للآداب عام 1920. تحكي هذه الرواية عن... إقرأ المزيد
((.. و حين دق الجرس مرة أخرى و فتح باب الغرفة الصغيرة, صعد ألي صمت القاعة, ذلك الصمت و ذلك الشعور الفريد الذي داخلني حين لاحظت أن الصحفي كان قد... إقرأ المزيد
- طبعاً، أنت تعرف ما هو، يا ريو؟
- أنتظر نتيجة التحليلات.
- أما أنا، فأعرفه، ولست بحاجة إلى التحليلات.
لقد مارست جزءًا من مهنتي في الصين،... إقرأ المزيد
تتهم يلينيك المجتمع النمساوي بالنفاق، وتنتقد المجتمع البرجوازي الذي تعيش فيه وتقول إن الحياة فيه كالعيش في الأدغال، فإما أن تكون الفريسة أو... إقرأ المزيد
تحكي هذه الرواية عن التاريخ الألماني المعاصر حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية، وأبطال الرواية مهمومون وقلقون دائما وبعضهم مستعد للتحالف مع... إقرأ المزيد
في الحادي والعشرين من شباط عام 1984 توفي الاديب السوفيتي الكبير ميخائيل شولوخوف صاحب الملحمة الروائية الدون الهادئ والحاصل على نوبل للآداب 1965.... إقرأ المزيد
"هنالك، هنالك أيضاً، حول ذاك المأوى حيث تنطفئ حيواتٌ، هنالك كان المساء مثل هدنة حزينة. وإذ آنست أمّي نفسَها قريبةً جداً من الموت، لا ريب في... إقرأ المزيد
"بلاد الثلوج" رواية الكاتب الياباني ياسوناري كاواباتا الحائز على جائزة نوبل عام 1968م. نقلها إلى العربية الروائية لطيفة الدليمي، وقدمت لها... إقرأ المزيد
بوريس ليونيدوفينش باسترناك كانت وشاعر روسي ولد في 10 فبراير 1890، عرف في الغرب بروايته المؤثرة عن الإتحاد السوفيتي الدكتور جيفاكو، لكن يشتهر في... إقرأ المزيد