يُسلّط كتاب نظرية التلويح الحواري الضوء على حضور المفاهيم التداولية في التراث اللغوي العربي، من خلال دراسة ظاهرة التلميح أو التعريض كما وردت عند الأصوليين والبلاغيين. يستعرض الكتاب كيف سبق علماء العرب فلاسفة اللغة الغربيين، أمثال غرايس، في فهمهم لآليات المعنى غير المباشر عبر مصطلحات كـ"المنطوق غير الصريح" و"دلالة المفهوم". كما يُبرز الكتاب وعي القدماء بالتفاعل السياقي وتأثير المقام في توليد الدلالة. ويأتي ضمن سلسلة تهدف إلى وصل القديم بالجديد في علوم اللغة، مؤكداً أن لغتنا ليست فقط أداة تواصل، بل مرآة فكر وهوية.