تشكل "موسوعة مصطلحات الإمام فخر الدين الرازي" مرجعًا فكريًا يعكس عمق مشروع الرازي في تأسيس فلسفة دينية عقلانية، تقوم على الاستدلال والتحليل المنهجي. تعكس الموسوعة موقع الرازي كحلقة مفصلية في تطور الفكر الإسلامي، إذ جمع بين مقاربات المتكلمين والفلاسفة، وبلور مفاهيم شكلت أساسًا لمدارس فكرية لاحقة. وقد اعتمدت الموسوعة منهجًا تحليليًا في عرض المصطلحات، مع توثيق دلالاتها وتشعباتها ضمن السياق المعرفي الذي نشأت فيه، كما تميزت بتبويب واضح يسهل الرجوع إلى المفاهيم بحسب اللفظ، مع فهرسة شاملة وجهاز معجمي بثلاث لغات يتيح مقاربة دقيقة للمصطلح العربي في أفقه المقارن.