قليلة هي الكتب التي تعني بعلم الترجمة في اللغة العربية. وعلى الرغم من صدور كتاب كريستين دوريو هذا في العام 1988، فإنه ما زال يعتبر، إلى اليوم، من... إقرأ المزيد
إن علم النحو علم جليل القدر عظيم النفع يحتاج إليه العلماء والفقهاء والمفسرون وغيرهم. لذا فإننا رأينا كتاب "ألفية ابن مالك" من أشهر ما أُلّف في... إقرأ المزيد
جريًا على عادة أهل العلم واهتمامًا بألفية ابن مالك المشهورة في علم النحو الذي هو قنطرة العلوم. نضع بين أيديكم إعادة طباعة كتاب "تمرين الطلاب في... إقرأ المزيد
من أهم كتب البلاغة والنقد الأدبي في عصور ازدهار الأدب، بما فيه من تجديد في المنهج والأسلوب.
قسم المؤلف كتابه إلى ثلاثين فصلاً بعد المقدمة التي... إقرأ المزيد
يشير العنوان بصيغته الحالية –في الطريق إلى النص- إلى أن الكلام في هذا البحث لن يكون كلاماً في النص ذاته، بل في الطريق إليه (فيما قبل النص).... إقرأ المزيد
الكامل في الأدب لأبي العباس المبرِّد، كتاب يجمع ضروباَ من الآداب، ما بين كلام منثور، وشعر مرصوف، ومثلِ سائر، وموعظة بالغة، واختيار من خُطبة... إقرأ المزيد
قد يكون هذا العمل: الجامع في الترجمة (A Text book of translation) الأول من نوعه في العربية باعتباره الأول من نوعه في الإنجليزية. إذ يتيح للقارئ فرصة الإلمام... إقرأ المزيد
This work on translation is a textbook and a handbook for university students, trainee translators as well as proffetional translators. For the first time it approaches the whole subject of translation in wholly practical terms of problems and solutions.Such... إقرأ المزيد
انطلاق البلاغة والنقد من منطقة واحدة، هي (الأدب) واشتراكهما في العيش فيها، يسمح بتجاوزهما، بل تداخلهما، ولا سيما في التراث العربي الإسلامي،... إقرأ المزيد
يتناول هذا الكتاب قضية محورية في علم اللغة المعاصر: عندما يقوم شخص ما باستعمال اللغة، من يكون المتكلم؟ هل هو الشخص بذاته أم أن اللغة هي التي... إقرأ المزيد