«ريح الشرق وريح الغرب» رواية هي كما يدلّ اسمها تعالج العلاقة بين الشرق والغرب. الشرق في الرواية هو الصين والغرب هو أميركا لكن مسرح الرواية هو الصين والغرب الأميركي لا يظهر في الرواية إلا في تطور الحياة الصينية. إنه الغرب المتغلغل في الثقافة والمعيش الصينيين. الروائية بيرل باك التي عاشت في أواسط القرن العشرين أميركية الأصل لكنها أمضت في الصين شبابها الأول وتمثلت الحياة والثقافة والتقاليد الصينية ودارت أهم رواياتها على الواقع الصيني، وقد نالت بيرل باك على إنجازها الروائي جائزة نوبل
-ولدت في بلدة هلسبورو، في ولاية فرجينيا الغربية عام 1892، نشأت بيرل بات في الصين مع والديهما في مدينة تشنكيانج حيث كان والدها يعمل مبشراً.
-عادت إلى أميركا للإلتحاق بالجامعة حيث حصلت على ليسانس الآداب من كلية - راندولف ماكون للبنات عام 1914.
-عملت مدرسة للفلسفة في نفس الكلية لمدة سنة واحدة عادت بعدها إلى الصين.
-اشتهرت بحبها للأطفال، فخصصت الكثير من وقتها لإدارة مؤسسات التبني.
-حصلت على جائزة بوليتزر للآداب عن روايتها الأرض الطيبة.
-أول أديبة أمريكية تنال جائزة نوبل عام 1938.
-بدأت كتابة روايتها الأولى "ريح الشرق وريح الغرب" خلال رحلة العودة من الصين إلى الولايات المتحدة عام 1925 عن قصة شابة صينية تجد نفسها في صراع بين تقاليد الماضي وبين الفرص المتاحة في العالم الحديث.
