"ابكِ البلد الحبيب" هي رواية مؤثرة للكاتب الجنوب أفريقي ألان باتون، تروي معاناة الشعب الأسود تحت وطأة النظام العنصري في جنوب أفريقيا. صدرت الرواية عام 1948 وحققت شهرة واسعة، إذ عكست الظلم الاجتماعي والفوارق الاقتصادية بين البيض والسود، مما جعلها تمثل صرخة احتجاج ضد التفرقة العنصرية. تمت ترجمتها إلى العديد من اللغات، وتحولت إلى أوبرا غنائية وفيلم سينمائي، مما زاد من انتشار رسالتها الإنسانية. تم تضمين النصين الإنجليزي والعربي في هذا الكتاب، ليتيح للناشئة فهم الأبعاد الاجتماعية والسياسية لهذه القصة العالمية.