في "اللؤلؤة"، يستعرض جون شتاينبك صراعاً إنسانياً عميقاً بين الخير والشر، حيث تجسد اللؤلؤة الثروة التي، رغم وعدها بالازدهار، تجلب في النهاية الموت والدمار. تدور القصة حول "كينو" وعائلته، الذين يواجهون جشع المجتمع بعد اكتشافهم للؤلؤة الثمينة، مما يهدد حياتهم بالخراب. هذه الطبعة الخاصة، التي تأتي باللغتين العربية والإنكليزية، تقدم للقارئ الشاب فرصة لتوسيع مفرداته ومواكبة الأدب العالمي بأسلوب سلس وممتع.