يعد "ديوان المتلمس الضبعي" من أبرز أعمال الشعراء الجاهليين، حيث يتميز الشاعر المتلمس بحياة حضرية مستقرة وتأثره بالثقافات المتنوعة، خاصة المسيحية، مما أثر في شعره الذي حمل سمات دقيقة من الهجاء، المديح، والوصف الحسي للثور. كما أصبح شعره مصدراً للأمثال التي أضحت متداولة في الأدب العربي. قدم المحقق دراسة موسعة عن العصر الذي عاش فيه المتلمس، مرفقًا الديوان مع ترتيب قصائده حسب القافية وملحق يتضمن ترجمة مختصرة للشاعر.