"ديوان العجاج" هو دراسة شاملة لشاعر فذّ ارتقى بفن الرجز ليصل به إلى مستوى القصيدة، موسعًا أفق الأرجوزة لتشمل جميع الأغراض الشعرية من المدح والهجاء والغزل والوصف. كان العجاج رائدًا في تطوير هذا الفن، حيث جعل الأرجوزة طويلة ومتنوعة الموضوعات، تتنقل بين النسيب، والفخر، والمناظرات، إضافة إلى تصوير الديار والصحارى. الكتاب، الذي حققه وشرح محتوياته الدكتور سعدي ضناوي، يشمل ديوان العجاج كما رواه الأصمعي، ويعرض أراجيز إضافية ويناقش قصائد أخرى قد تكون منسوبة له.