كتاب "ديوان كشاجم" جمعه وحققّه الأستاذ مجيد طراد، يعرض شعر محمود بن الحسين بن السندي الملقب بكشاجم، الشاعر العباسي الشهير الذي عاش في عهد الخليفة الرشيد. وُلد في الرملة بفلسطين، وتنوعت آراؤه حول أصله بين الفارسي والهندي. تنقل بين عدة مدن إسلامية واستقر في حلب حيث كان من شعراء الحمدانيين. يشتهر كشاجم بفصاحته وحكمته، وله مؤلفات شهيرة مثل "أدب النديم" و"المصائد والمطارد". الكتاب يتناول ديوانه المرتب هجائيًا، ويضم أشعارًا مديحية لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فضلاً عن تفسير وملاحظات تفصيلية على قصائده، مما يجعله مصدرًا غنيًا للمهتمين بالأدب العباسي.