ديوان "ليلى الأخيلية" هو مجموعة شعرية لشاعرة من أبرز نساء الجاهلية، ليلى بنت عبد الله، التي اشتهرت بقصة حبها العذري مع توبة بن الحمير. رغم رفض والدها زواجها منه، بقيت قصيدتها خالدة تتناقلها الأجيال. ليلى، التي كانت من أشعر النساء بعد الخنساء، تركت ديوانًا شعريًا شهيرًا تناولته الدراسات الأدبية بالتنقيب والتحقيق. في هذا الكتاب، يعيد المحقق صياغة ديوانها معتمدًا على أبحاث سابقة، ويقسمه إلى قسمين: أشعار ثابتة لها وأخرى موضع نزاع.